,.*♠﹝哇! 小宛報報﹞♠,.* 韓劇 韓星

搜狐韓娛訊 KBS2電視台播出的新周末劇《最佳李純信》9日首播，在角色名字以及台詞引發的爭論下，收視率還是展現了優秀的成績。

《最佳李純信》9日以22.2%的收視率順利起步，但由於IU扮演的角色李純信跟朝鮮名將李舜臣韓語發音相同，劇中有些台詞被指責是誹謗李舜臣將領，對此輿論紛紛。

儘管如此，《最佳李純信》的人氣勢不可擋。據收視率調查公司AGB尼爾森今日發布數據顯示，10日播出的《最佳李純信》第二集在韓國全國範圍內創下24.3%的收視率，比前一天播出的第一集上升了2.1%。

該劇從開播第一天就超越前作《我女兒是瑞英》的第一集收視率，往後的劇情展開令觀眾期待不已。bnt新聞/供稿 金慧善/文 A Story/供圖

轉自=2013-03-11 搜狐韓娛

===============================================================================

KBS因《最佳李純信》角色名被起訴 稱不會改名

搜狐韓娛訊 對於韓劇《最佳李純信》角色名引起的爭議，KBS電視台今日（11日）正式發表立場稱“無變更角色名的計劃”。

全球青年聯合會DN於6日將KBS電視台告上法庭，要求停播《最佳李純信》，並禁止使用劇名以及主演名。

DN方面表示：“現在網上搜索李舜臣就會出現IU的資料”，並指責“現在小學生最尊敬的人都從原來的世宗大王和李舜臣將領變成了劉在石和金妍兒。四大電視台之一的KBS傳播的李舜臣形象變換非常嚴重，該劇播到末尾就很可能在學生心目中的李舜臣就是IU”。

對此，《最佳李純信》相關工作人員解釋道：“雖然我們也預料到會有角色名爭論，但我們毫無扭曲歷史的意圖，只是單純地用作角色名而已。電視劇終究要區分為戲劇，又不是歷史劇，沒必要賦予歷史性的意味。”

《最佳李純信》方面強調不會更改劇名和角色名，同時也表示將遵從法院裁決。

另一方面，據《最佳李純信》方面表示，劇中IU的角色名「李純信」跟朝鮮名將「李舜臣」從漢字寫法就互不相同。IU扮演角色用的漢字是純樸的「純」和相信的「信」，含有無論有何困境都要堅信自己之意。

據了解，劇中的李純信這個名字也反映了想要男孩的奶奶心願，同時意味著像將軍那樣勇敢、健康、戰勝一切的性格。bnt新聞/供稿 金慧善/文 張文瑄/圖

轉自=2013-03-11 搜狐韓娛