close

20130404094122

“做夢也沒想到三年前的演出會成為最後的演出,更沒想到我們還能這樣時隔許久再次站上舞台。” 

時隔三年重新站上日本東京巨蛋舞台的JYJ於4月2日~4日三天裏舉行了“2013 JYJ東京巨蛋演唱會 The return of the JYJ”,與15萬觀眾見面。在最後一天演出上台前,組合成員們在接受記者們的提問時,個個都是充滿感激。

-時隔三年終於回來了,感想一定很不同吧?

“這是時隔四年再次站在東京巨蛋的舞台,四年前那次演出的意義已經很特別了,但再次站上舞台,意義更不一般。為了這次的演出,我們用了很長的時間,所以我們想毫無遺憾得結束今天最後一場表演。”(金俊秀)

“好久沒站在這裏的舞台上了,心情很不一樣。由於是三場連續演出,我們曾非常擔心,還擔心這麽久沒有辦演唱會了,會不會有觀眾來看,沒想到現場竟然無一空席,坐滿了觀眾。非常感謝那些信任我們一直跟隨我們的粉絲。結束演出後才意識到,只是時間過了許久而已,很多人對我們的支持還是一如既往地沒有改變,我們會努力將最後一場演好。”(金在中)

“記得四年前的演出結束後,我們曾與工作人員相擁而泣,這是時隔許久再次演出。當時沒想到會等這麽久時間。能夠站在東京巨蛋的舞台上,我很開心。四年時間我們並沒有白白度過,經過努力奔跑和等待,這一刻顯得更有意義。”(朴有天)

-這段時間在電視和報紙中都很少見到你們,你們回歸的意義一定不同於其他人,對吧? 

“四年前站在舞台上的時候,意味著一個開始,是以JYJ的身份開始的意義,沒想到那次演出居然成了在日本的最後一場演出。日本是我們發布了很多新曲的地方,而我們卻不能在這個地方進行演出或參加電視節目,不能乾任何事情,覺得很難過。我們把這三年時間當做跳板,在勝訴的好消息傳來後,我們能夠再次站上東京巨蛋舞台,真的非常開心。我們對等待我們的粉絲們說,現在才是開始。我們希望以一顆開始的心來理解這次演出的意義。”(金俊秀) 

-到了今年12月,你們就出道10周年了,回顧過去十年,感覺如何? 

“不敢相信,十年裏發生了太多事情,時間過得太快了,有很多開心的事情,也有很多不開心,但所有的一切都非常珍貴,我們在學習人生。”(金俊秀)

-覺得最痛苦的是什麽時候? 

“不能出演各種電視節目,這一點讓我們非常難過。三年前和現在都是這樣,希望這個問題能早日改善,不知道要等到什麽時候……但我們並不覺得自己不幸。”(金俊秀)

-你們選擇了曾和東方神起一起演唱過的「rainy blue」,是什麽用意? 

“沒有什麽特殊的意義,時隔三年重新站在東京巨蛋的舞台,想通過這首歌勾起以前的回憶。這首歌裏有我們珍貴的記憶。”(金在中)

-在日本發行唱片的計劃是什麽? 

“繼去年以後,今年我們也一直在開會,我們想拿出些什麽給大家看,但不知道該以什麽方式表現出來。我們會早日推出好的JYJ專輯與大家見面。”(金俊秀)

照片=C-Jes娛樂公司 提供 

 

轉自=2013-04-05 韓國中央日報中文網

arrow
arrow
    全站熱搜

    小宛 & 哇夫人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()