,.*♠﹝哇! 小宛報報﹞♠,.* 韓劇 韓星

◎ 片名：달빛 길어올리기 

◎ 首映：2011年3月17日

◎ 類型：劇情片

◎ 導演：林權澤

◎ 主演：朴重勛、藝智苑、姜受延

◎ 劇情：

市廳公務員宗浩（朴重勛飾演）為了晉升換部門，到「韓纸部」工作，之後逐漸被韓紙的魅力所吸引，並為做「千年好紙」傾注心血。在此過程中，紀錄片製作人智媛（姜受延飾演）搭手幫忙。

三年前，七級公務員宗浩的妻子孝慶因自己的關係不幸身患腦梗塞，從此行動不便。為了在退休前晉升五級公務員，宗浩轉到到「韓紙部」工作，逐漸被其古老的魅力所吸引，並為做「千年好紙」傾注心血。

一直專注製作有關韓紙紀錄片的導演智苑偶然邂逅宗浩，因誤會發生了衝突。然而，他們卻不約而同地投入了利用傳統紙張技術復原壬辰倭亂（1592年日本侵略朝鮮戰爭）時期燒毀的《朝鲜王朝實錄》中唯一得以保存的《全州史庫》（即地方誌）的工作。在頻繁接觸的過程中，宗浩和智苑間發生了微妙的變化，而妻子孝慶也冷眼旁觀這一切。三人關係趨向複雜……

◎ 幕後 / 花絮：

韓國電影教父的「101夜」

《汲取月光》千呼萬喚始出来。自海報公開以來，人們便將目光投向這部具有人文關懷氣質的作品。距自己的第100部作品《千年鶴》已時隔4年，林權澤將鏡頭再次對準韓國傳統物質遺產——韓紙製作。

韓紙，又名高麗紙，色白、質厚，有绵性、韌性，並帶有明顯的直纹。此紙宋代傳入中國，北宋文獻記載：“高麗紙以棉、繭造成，色白如綾，堅韌如帛，用以書寫，發墨可愛。此中國所無，亦奇品也。”所以深得中國文人墨客的偏愛。清乾隆時，中國有仿製的高麗紙，但始終不如正品精良。韓紙製作工藝頗為繁複，以桑樹皮為原料，分成20多道工序（剝桑樹皮—出青—曬乾—初選—浸泡—蒸煮—中選—腌料—洗涤—踏揉—洗涤—精選—舂爛—壓平—踏料—入笪下槽—耘槽—抄纸—濕壓—牵纸—涼曬—收邊—整理等），歷時3個月左右。難怪，林權澤在製作發布會上表示：“想很好並完整地記錄這一浩大工程相當吃力。當初我想通過這部影片表現韓國人的人生、歷史和文化，進而獲得外國觀眾的認可，同時促使國內觀眾再次珍惜我們古老燦爛的文明。然而，走進韓紙的世界後才發現，其廣度、深度令人難以想象，因此屡次感到此前所做的準備不足，好在整個劇組成員竭盡全力。希望這部影片成為我第二輪導演生涯的處女作。以此為契機，我想重生為另一個「林權澤」。”

影片亦是全州市推廣韓紙活動的項目之一，全州市贊助拍攝，全州國際電影節承擔製作，預算20億韓元。此外，影片更吸引了韓國影業三巨頭：樂天娛樂、Showbox和CJ娛樂共同投資製作。這在韓國影圈實屬罕見，林權澤的泰斗地位可見一斑。

朴重勛：來自「最高層」的肯定

林權澤近年創作著眼點集中在「文藝復興」上，从《春香傳》、《醉畫仙》、《千年鶴》等片不難顯見其對韓國傳統文化的無限眷戀，以及骨子裡最深沉的文藝情结。《汲取月光》又是一部借「物」傳情的作品。用韓紙將三個男女的運命、情感聯繫到一起，表面講述古老的工藝，實際在探索人類的內心世界。

朴重勛對於能夠出演男主角深表幸運：“能夠參與林權澤的電影對每個韓國演員來說都是一件舉足輕重的事情，這也意味著一種肯定，來自「最高層」的肯定。這是林導的第101部電影，也是我的嶄新一頁。”而女主角姜受延是林權澤的御用班底一員，當年正是憑借林權澤的《種女》一片，姜受延奪得1987年威尼斯國際電影節最佳女主角獎。姜受延接受採訪時表示，每次與林權澤合作都會成為我人生的轉折點，因此再次攜手難免會壓力重重，不容自己有失。

除兩位實力派加盟外，影片還被認為是林權澤的首部「家族電影」，因為將有兩位「神秘」嘉賓亮相表演。其中一位是林權澤的妻子，亦是當年的女明星蔡玲恩，其處女作为1971年由林權澤導演的《復仇劍客》。蔡玲恩婚後漸漸退居幕後，但優雅的氣質並未折損。此次，久違銀幕的她飾演韓紙店的老闆娘，寶刀未老，令年輕一輩甚為驚嘆。另一位「嘉賓」則是林灌澤的次子權賢相。此君之前已出演「考死」系列、《學習之神》等青春類影片，《汲取月光》是其首部藝術電影。

◎ 劇照：

★★★視頻連結：預告片（完整視頻土豆網被限定僅大陸地區才能觀看，有興趣的朋友請自行找載點看囉）